Roots & BerriesGene-Works Oy
Language / Язык / Мова / Keel / Kieli:EnglishРусскийУкраїнськаEestiSuomi

Kausi 2026 · Suomi · Itsenäinen keruu

Poimijan ehdot

Gene-Works Oy · versio 2026-v4 · voimassa 17. elokuuta 2026 alkaen

Lataa PDF

Tämä käännös on avuksesi. Oikeudellisesti sitova on englanninkielinen versio — juuri sen hyväksyt kabinetissasi.

Osallistut itsenäisenä luonnontuotteiden kerääjänä Suomen lain (487/2021) mukaisesti. Nämä ovat paikkasi täydelliset ehdot kaudelle. Lue ne huolellisesti — hyväksymällä ne kabinetissasi vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt ne.

1. Asemasi

  • Osallistut luonnontuotteiden itsenäisenä kerääjänä Suomen lain (487/2021) nojalla ja keräät marjat jokamiehenoikeuden perusteella. Et ole Gene-Worksin työntekijä. Taattuja työtunteja ei ole.
  • Saat myydä keräämäsi marjat kenelle haluat. Maksumme, paikkasi tilitys ja kaikki alennukset koskevat vain marjoja, jotka toimitat Gene-Worksille.
  • Gene-Works ei järjestä viisumeita, oleskelulupia eikä työlupia.

2. Oikeutesi oleskella Suomessa

  • Sinulla on oltava oma voimassa oleva laillinen oikeus oleskella Suomessa (oleskelulupa, viisumi, EU-kansalaisuus tms.), ja sen on katettava koko poimintajaksosi.
  • Asiakirjojen pitäminen voimassa koko ajan on täysin omalla vastuullasi. Jos laillinen perusteesi päättyy, et voi jäädä etkä poimia sen päivän jälkeen.

3. Tuloja ei taata

  • Tuloja ei taata. Ansiosi riippuvat vain siitä, kuinka paljon ja minkä laatuisia marjoja toimitat, sekä ostohinnoista, säästä, sadosta, alueesta ja omasta ahkeruudestasi ja taidostasi.
  • Kyse ei ole työsuhteesta: ei ole tuntipalkkaa, ei kuukausipalkkaa eikä taattuja tunteja tai määriä.

4. Marjojen hinnat ja maksu

  • Hinnat asettaa Gene-Works; ne ovat esillä leirissä ja kabinetissasi ja voivat muuttua kauden aikana markkinoiden mukaan, marjalajeittain ja laadun mukaan.
  • Voimme kieltäytyä ottamasta vastaan huonolaatuisia marjoja.
  • Maksamme pankkisiirtona ilmoittamallesi tilille, yleensä 14 päivän kuluessa ja aina viimeistään 21 päivän kuluessa toimituksesta.

5. Mitä paikka maksaa

Tarkka päivähintasi on se, joka lukee kabinetissasi hyväksymässäsi henkilökohtaisessa tarjouksessa. Yleinen malli:

  • 12 € yöltä. Laskemme saapumisyön ja jokaisen yön, jonka olet leirillä. Lähtöpäivästä ei veloiteta.
  • Lähdetkö joksikin aikaa ja palaat? Tee ennen lähtöä check-out leirinjohtajan luona ja ilmoittaudu palatessasi uudelleen. Silloin poissaoloyöt eivät maksa mitään. Ilman kirjattua check-outia öitä veloitetaan edelleen.
  • Autoumme kuljettaja tai oma auto vähintään 5 hengen ryhmällä ja peräkärrymme kanssa: −2 € yöltä jokaiselle autossa olevalle ryhmäsi jäsenelle.
  • Hinta on sama jokaisessa leirissä.

6. Miten paikkasi maksetaan

  • Et maksa paikastasi omasta pussistasi — öiden hinta pidätetään rahasta, jonka maksamme sinulle toimittamistasi marjoista.
  • Kabinetissa näkyy aina: toimitetut marjat, mitä olemme sinulle velkaa, mitä paikasta on pidätetty, takuumaksusi ja saldosi.
  • Kattavuutta katsotaan kumulatiivisesti — yksi hidas viikko ei haittaa, jos ansiot ottavat kiinni. Mutta jos kulut karkaavat ansioista pysyvästi, keskustelemme kanssasi ja voimme päättää paikan (§16); maksamatta jäänyt osuus voidaan laskuttaa.

7. Takuumaksu (84 €)

  • Takuumaksua ei siirretä. 84 € pidätetään ensimmäisestä marjamaksustasi; jos ensimmäinen maksu on pienempi, loput otetaan seuraavasta. Ennen saapumista ei makseta mitään.
  • Se on palautettava vakuus paikastasi ja ottamistasi työkaluista. Pidämme sen koko sen ajan, kun olet kanssamme.
  • Jos et ansaitse mitään, takuumaksua ei pidätetä. Asutut yöt ovat silti velkaasi: jos marja-ansiosi eivät kata paikkaa, voimme päättää paikan (§16) ja laskuttaa asumasi yöt.
  • Check-outissa valitset kabinetissa: saada takuumaksu takaisin — se tulee lopputilityksen mukana, kun velkasi (paikka, työkalut, vahingot, maksut) on vähennetty — tai pyytää meitä pitämään sen, koska aiot palata.
  • Jos suunnitelmasi muuttuvat sillä välin, pyydä se takaisin kabinetissa milloin tahansa.
  • Jos maksoit takuumaksun pankkisiirrolla aiemmin tällä kaudella, se toimii täsmälleen samalla tavalla ja palautetaan samalla tavalla.

8. Työkalut

  • Annamme sinulle ammattilaistason poimintaharavan (54 €) — et maksa etukäteen; 54 € vähennetään ensimmäisestä maksustasi. Vapaaehtoista: voit tuoda sen sijaan oman työkalusi (silloin emme varaa sinulle haravaa).
  • Annamme sinulle poimintaämpärin ilmaiseksi — käytä sitä kauden ajan ja palauta se lähtiessäsi.

9. Kuljetus

  • Tarjoamme auton ja peräkärryn marjanpoimintaa varten (sisältyy päivähintaasi).
  • Poimintamatkojen polttoaine jaetaan yhdessä matkustavien poimijoiden kesken — niin meidän autossamme kuin omissa autoissa. Gene-Works ei maksa polttoainetta.
  • Oma auto, vähintään 5 hengen ryhmä ja peräkärrymme → −2 €/yö jokaiselle autossa olevalle ryhmäsi jäsenelle. Jos ryhmässäsi on alle 5 henkeä, sinun on oltava valmis ottamaan kyytiin yksi poimija lisää yhteisöstämme, jotta auto on täynnä. Tämä lisäpoimija maksaa normaalihinnan ja osallistuu polttoainekuluihin — −2 €:n alennus koskee vain omaa ryhmääsi, ei häntä.
  • Saadaksesi −2 €:n alennuksen merkitset järjestelmään jokaisena päivänä, jona lähdet poimimaan, autossasi olleiden Picker ID:t (poimijanumerot) ja peräkärryn numeron (vain sen, keitä kyydissä oli ja mikä peräkärry — ei reittiäsi).
  • Etukäteen sovittaessa ja tarvittaessa voimme järjestää ilmaisen kuljetuksen lähimmän bussi- tai rautatieaseman ja leirin välillä (ja takaisin).

10. Majoitus

  • Tarjoamme vuodepaikan (sänky/patja), yhteiskeittiön (liesi), suihkun, wc:n, lämpimän veden ja sähkön.
  • Tuot omat vuodevaatteesi (lakanat, tyyny, peitto) ja kaikki omat astiasi ja ruokailuvälineesi (lautanen, muki, lusikka, haarukka, veitsi, kattila, paistinpannu). Paikan päällä voi olla joitakin tarvikkeita, mutta niitä ei taata; jos niitä on, käsittele niitä huolellisesti.
  • Miehet ja naiset majoitetaan erikseen. Huoneet ovat yhteisiä — noin 2–8 henkeä leiristä riippuen. Tiettyä huonetta ei voi valita. Yksi paikka = yksi henkilö; et voi antaa, myydä tai luovuttaa paikkaasi toiselle henkilölle (tämä on eri asia kuin leirin vaihto, jonka me voimme järjestää).
  • Emme aseta leirejä paremmuusjärjestykseen emmekä takaa tiettyä leiriä.

11. Mitä otat mukaan / mitä me tarjoamme

Ota itse mukaan: vuodevaatteet; kaikki astiat ja ruokailuvälineet; kaikki vaatteet, mukaan lukien vedenpitävät metsävarusteet ja kumisaappaat; hyttyskarkote ja henkilökohtaiset tavarat; omat lääkkeet ja hygieniatarvikkeet; puhelin ja laturi; sekä tarpeeksi rahaa noin kahdeksi ensimmäiseksi viikoksi, koska marjamaksut tulevat myöhemmin.

Me tarjoamme: paikkasi ja tilat, keittiön (liesi), kuljetuksen poiminta-alueille, palautettavan poimintaämpärin ja haravan, jos valitsit sellaisen.

12. Ruoka

  • Emme tarjoa ruokaa emmekä aterioita. Ostat ja valmistat ruokasi itse yhteiskeittiössä omilla välineilläsi.

13. Vakuutus, terveys ja turvallisuus

  • Gene-Works ei tarjoa minkäänlaista vakuutusta.
  • Terveytesi ja kaikki sairaanhoitokulut ovat omalla vastuullasi. Poiminta, matkustaminen ja leirielämä ovat omalla riskilläsi.
  • Gene-Works ei vastaa vammoista, sairauksista, onnettomuuksista eikä henkilökohtaisten tavaroidesi katoamisesta tai vahingoittumisesta.
  • Hätätilanteessa soita numeroon 112 (Suomi).

14. Leirin säännöt ja käytös

  • Pidä oma tilasi ja yhteiset tilat siistinä oleskelusi ajan ja jätä kaikki puhtaaksi ja ehjäksi lähtiessäsi.
  • Olet vastuussa aiheuttamistasi vahingoista — voimme laskuttaa ne ja vähentää ne takuumaksustasi. Jos jätät jälkeesi sotkun tai et siivoa, perimme 100 €:n maksun.
  • Käsittele kaikkea leirin omaisuutta ja työkaluja (haravat, peräkärry, keittiö) huolellisesti.
  • Nollatoleranssi rasismille — kaikki rasistiset sanat, käytös tai häirintä ketä tahansa kohtaan on peruste välittömälle poistamiselle. Kaikkia kohdellaan yhdenvertaisesti kansalaisuudesta, etnisestä taustasta, ihonväristä, uskonnosta tai taustasta riippumatta.
  • Paikka voidaan päättää seuraavista syistä: aggressiivisuus, uhkailu tai väkivalta; toistuva juopottelu tai häiritsevä käytös; häirintä; varkaus; tai kieltäytyminen pitämästä yhteisiä tiloja siistinä.

15. Päivämäärät ja varaus

  • Sinä valitset saapumispäivän kabinetissa — minkä tahansa viikonpäivän.
  • Saavut valitsemanasi päivänä. Paikkasi lasketaan ensimmäisestä yöstä alkaen, yö kerrallaan.
  • Paikkasi jatkuu yö kerrallaan niin kauan kuin olet leirillä. Sinun tarvitsee vain kertoa, milloin haluat lähteä.

16. Lähtö ja paikan päättyminen

  • Kun haluat lähteä: kerro meille mahdollisuuksien mukaan noin viikkoa etukäteen, jotta voimme tarjota paikkaasi toiselle poimijalle. Jos se ei onnistu, emme peri mitään — maksat vain yöistä, jotka olit leirillä.
  • Näin tilitämme sen, mitä olet velkaa (yöt, jotka olit leirillä, + työkalut + mahdolliset vahingot ja maksut): ensin marjasaldostasi, sitten takuumaksustasi, ja loppuosa laskulla; kaikki yli jäävä palautetaan viimeisen maksusi yhteydessä.
TilanneSinulta veloitetaan
Lähdet minä päivänä tahansayöt, jotka olit leirillä, lähtöpäivää lukuun ottamatta; takuumaksun loppuosa palautetaan
Lähdet joksikin aikaa ja palaat (check-out ennen lähtöä, ilmoittautuminen palatessa)poissaoloöistä ei mitään; valitse check-outissa ”pitäkää takuumaksu — aion palata”. Ilman check-outia öitä veloitetaan edelleen
Päätämme paikan, koska kulut ylittävät ansiot pysyvästipäättyy 3 päivän varoitusajalla; maksat öistä, jotka olit leirillä
Välitön poistaminen vakavasta rikkomuksestaaloitettu viikko kokonaan + yksi lisäviikko + mahdolliset vahingot

17. Matka Suomeen ja leirille

  • Matka Suomeen ja leirille — ja pois — on omalla vastuullasi ja omalla kustannuksellasi. (Ilmainen kuljetus aseman ja leirin välillä voidaan sopia etukäteen, ks. §9.)

18. Kysymykset, huolet ja valvonta

  • Ota yhteyttä Gene-Worksiin milloin tahansa WhatsAppin tai sähköpostin (info@gene-works.fi) kautta, jos sinulla on mikä tahansa huoli turvallisuudesta, majoituksesta, maksuista tai kohtelusta.
  • Gene-Works toimii luonnontuotteita keräävien ulkomaalaisten oikeudellisesta asemasta annetun lain (487/2021) mukaisesti ja on toimivaltaisten suomalaisten viranomaisten valvonnassa; voit myös itse ottaa heihin yhteyttä. Hätätilanteessa soita numeroon 112.
  • Näihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia; erimielisyys, jota ei saada ratkaistua suoraan, käsitellään toimivaltaisessa suomalaisessa tuomioistuimessa.

19. Tietosi

20. Ehtojen hyväksyminen

  • Nämä ehdot annetaan englanniksi. Rastittamalla kabinetissasi kohdan "Olen lukenut ja hyväksyn nämä ehdot" (englanniksi: "I have read and accept these terms") vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt ne. Tallennamme hyväksyntäsi version ja päivämäärän.
  • Voimme päivittää näitä ehtoja ajoittain. Jokaisella versiolla on päivämäärä; sinuun sovelletaan sitä versiota, jonka hyväksyit kabinetissasi, ja ilmoitamme sinulle jokaisesta olennaisesta muutoksesta.

Gene-Works Oy · Suomi · Toiminta perustuu luonnontuotteiden keruuta koskevaan lakiin 487/2021 · gene-works.fi